В качестве обоснования своего решения Регистр привел довод, что создатели портала намереваются «создавать взгляд на события с точки зрения интересов русской общины Латвии». Полиция безопасности также предупредила о том, что уже на данный момент zarya.lv работает «с целью реализации позиции интересов Российской Федерации», сообщает LETA.

Также Регистр предприятий обнаружил в описании портала фразу о стремлении «отрицать допустимость любого этнического или языкового превосходства в многонациональном обществе Латвии». Ведомство пояснило, что, согласно Сатверсме и Закону о госязыке, латышский язык является единственным государственным, и любой другой используемый в стране язык считается иностранным.

Гирс и Осипов также требовали через суд, чтобы Регистр предприятий выплатил им денежную компенсацию в размере 113 829 евро, однако это заявление также было отклонено.